曹欢(1986-),女,硕士、讲师,有关任职经历和荣誉称号等。
一、著作(教材)
1.《新时代大学英语视听说教程》(副主编),上海交通大学出版社,2024
2.《中国电影文化英语选读 动画电影篇》(副主编)外文出版社,2023
3.《新征程艺术类大学英语 综合教程 3》(编委) 清华大学出版社,2022
二、主要学术论文\报纸(独立或第一作者)
1. 曹欢.接受美学视域下寻根小说《马桥词典》的英译探析[J].长沙大学学报,2024,38(01):94-98.
2. 曹欢.外语教学中跨文化交际交互性教学模式的构建研究[J].湖北开放职业学院学报,2022,35(05):164-166.
3. 曹欢.外语教学中跨文化交际交互型教学模式的应用研究[J].海外英语,2022,(12):135-137.
4. 曹欢.《道林·格雷的画像》语言特色及翻译的创造性叛逆[J].海外英语,2017,(17):106-107.
5. 曹欢.大学国际化背景下大学英语教师的职业发展研究[J].时代教育,2012,(17):2-3.
三、主持课题
2019年湖南省教改课题大学英语“本土国际化”教学模式与实践研究(主持)
2022“湖湘典籍翻译与传播”省社科研究基地开放性课题“柳宗元典籍《永州八记》英译本中绘画形式语言的翻译研究 ”(主持)
2024年大学英语多模态语言教学提升学生跨文化交际能力的路径研究(主持)
四、成果获奖
2022湖南省大学外语学术年会“接受美学视阈下寻根小说《马桥词典》的英译研究”论文获二等奖
2023湖南省大学外语学术年会“柳宗元典籍《永州八记》英译本中绘画形式语言的翻译研究”论文获三等奖
指导学生参加湖南省大学生英语竞赛(NECCS),并数次获得省级特等奖和一等奖。