外国语学院于2004年招收英语、日语专业本科生，2014年招收翻译专业本科生。现有英语系、日语系、翻译系、大学英语教研室、国际传播虚拟教研室。英语专业为国家级一流本科专业建设点，日语专业为教育部一类特色专业建设点。现有翻译教学团队、《中国文化英译》课程思政教学团队等省级教学团队、《跨文化交际》《英美文学选读》《商务日语会话》等省级课程。

学院现有专任教师89人，在校学生997人。拥有一支爱岗敬业、教学能力强、学术水平高的师资队伍，其中教授3人，副教授20人，博士18人，湖南省121创新人才培养工程第三层次人选1人，湖南省青年骨干教师6人，湖南省教学能手2人，具有海外学习工作经历者33人。聘请2位优秀校友担任客座教授、40余位企事业单位专家担任行业导师。

学院拥有湖南省湖湘典籍翻译与传播社科研究基地、湖南省城市形象数字化国际传播研究中心2个省级科研平台。近年来教师主持国家社科项目7项、教育部人文社科项目5项、省级项目80余项，出版专著、译著和教材50余部。在《外语教学与研究》《中国翻译》《外国文学》、System等重要刊物上发表论文60余篇，获省级教学成果奖1项，校级教学成果奖5项，市优秀社科成果奖3项，省级及以上教学竞赛奖20多项。学生在中国“互联网+”大学生创新创业大赛、“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛等国家级学科竞赛中获奖30余项，在湖南省大学生英语演讲比赛、日语演讲比赛等省级学科竞赛中获奖100余项。

学院图书资料丰富，拥有纸质图书资料1.5万余册，中外文刊物40种。建有云交互语言实验室、同声传译实验室、商务外语综合实训室、日本文化研修室等10间实验实训室。

（更新时间：2025年4月）