翻译教研室(专业教研室)

当前位置: 首页 -> 师资队伍 -> 专任教师 -> 翻译教研室(专业教研室) -> 正文

尹铂淳

信息来源: 发布日期:2025-07-09


尹铂淳1989.7-),博士,副教授国防科技大学博士后,湖南省记协国际传播专业委员会委员,湖南省城市形象数字化国际传播研究中心秘书长,首都师范大学(国家语委)语言治理研究融智协同创新中心研究员,中国比较文学学会认知诗学分会理事,湖南省语言学会理事。

发表论文数十篇,出版专著1部,发表理论文章百余篇。主持湖南省社科基金项目3项(含重点项目1项)、湖南省普通高校教改项目1项、湖南省教育厅科研项目(优青项目)1项。向上级单位呈报多篇资政报告,1篇被纳入2025年湖南省政府工作报告;1篇得到中共湖南省委外事办领导肯定性批示;2篇被中共中央宣传部“舆情信息业务通讯”采用;1篇被“献策湖南”金点子征集活动采用,并在《湖南日报》刊发。

一、著作教材

政治话语的认知研究》(独著),光明日报出版社20233月

二、主要学术论文\报纸(独立或第一作者)

(一)代表性学术论文

1.尹铂淳. 亲属隐喻:一种国家形象建构的话语策略 [J]. 中国语言战略,2021,8(01):73-80+88.

2.尹铂淳.基于大型语料库的长沙国际形象及其自塑策略研究[J].湘潭大学学报(哲学社会科学版),2022,46(04):177-181.

3.尹铂淳.现代英汉语中工具入句的认知研究[J].西安外国语大学学报,2021,29(01):25-29.

4.尹铂淳.全球合作话语体系:意蕴内涵及构建路径[J].湖南社会科学,2024,(06):47-53.

5.尹铂淳. 微视频多模态话语叙事的认知文化研究——以《路》为例 [J]. 湖南社会科学, 2023,(06):29-35.

6.尹铂淳,廖光蓉.事件概念形式表征的语内和语际对比研究[J].外国语文,2020,36(01):107-116.

7.尹铂淳.突发公共事件新闻报道的应急话语策略[J].青年记者,2021,(08):70-71.

8.尹铂淳.以“第二个结合”推动全球合作话语体系建设 [J]. 新湘评论, 2024,(12):47-48.

9.尹铂淳.立足共情话语实践 构建全球合作话语体系 [J]. 新湘评论, 2024,(04):54.

10.尹铂淳. 汉英概念非直陈形式表征差异及其文化理据 [J]. 外国语言文学,2021,38(05):451-460+558.

(二)代表性理论文章

1.尹铂淳.讲好春节故事 传播好春节文化[N].中国文化报,2024-02-02.

2.尹铂淳.数字技术助力春节文化“出彩”“出海”[N].社会科学报,2025-02-20.

3.尹铂淳.规避社交机器人带来的风险[N].社会科学报,2022-11-17.

4.尹铂淳.推广国家通用语言文字 助力乡村振兴战略实施[N].语言文字报,2022-03-23.

5.尹铂淳.推广普及国家通用语言文字,携手走向美好明天[N].语言文字报,2021-09-15.

6.尹铂淳.重视语言研究的政治维度[N].语言文字报,2021-09-08.

7.尹铂淳.从话语构建角度看“中国共产党为什么能”[N].语言文字报,2021-07-14.

8.尹铂淳.从中医药文化中汲取推动全球合作的丰厚滋养[N].湖南日报,2024-10-08.

9.尹铂淳.以“三创”推动湖南高校科技成果转化[N].湖南日报,2024-02-27.

10.尹铂淳,徐远超.注重“软传播”,构建高校青年工作话语体系[N].湖南日报,2023-05-04.

三、主持课题

1.2024年湖南省社科基金项目(重点项目)“《当马克思遇见孔夫子》电视理论片文本翻译与对外传播研究”(主持);

2.2021年湖南省社科基金项目“美国媒体涉华报道的批评认知话语研究”(主持);

3.2018年湖南省社科基金项目“概念的直陈和非直陈形式表征连续统研究”(主持);

4.2022年湖南省普通高等学校教学改革研究项目“‘大思政’格局下党史学习教育融入大学英语教学研究”(主持);

5.2021年湖南省教育厅科学研究项目(优青项目)“美国媒体涉华公共卫生事件报道的非直陈话语研究”(主持);

6.2022年湖南省统一战线理论政策研究课题“国内主流媒体铸牢中华民族共同体意识的共情话语机制及实践路径研究”(主持)。

四、成果获奖

1.2023年湖南省“我为现代化建设献策”活动(湖南省教育厅主办)二等奖;

2.2022年湖南省“大历史观大时代观视角下的十八洞村”理论征文活动(中共湖南省委宣传部主办)三等奖;

3.2024年长沙市第二十四届哲学社会科学优秀成果三等奖;

4.2021年长沙市“十步芳草 百年风华”理论有奖征文活动(中共长沙市委宣传部主办)一等奖;

5.2020年湖南省语言学会第十九届优秀论文/著作评选活动(湖南省社科联和湖南省语言学会联合主办)二等奖。



上一条:袁昕

下一条:杨红