3月22日下午2点至6点，外国语学院尹铂淳博士、谢志辉副院长、刘晓露副教授在“马栏山语言与文化论坛”分别作了题为《理论文章和宣传报道的“一本两翼”写作模式：缘起、实践及展望》《课程思政与双向跨文化能力培养》《课程思政在口译教学中的实践》的学术分享。本次论坛由副院长谢冬博士主持。

尹铂淳博士在报告中强调，必须以“敢于跳出舒适圈，不断学习新知识、涉足新领域”为根本，为文章撰写打开格局、厚植沃土、提质增彩；以“多阅读、多模仿”为翼，逐步改进文风、精准表述、优化结构；以“关注时事，勤于思考”为翼，集中破解找不到点、选不准题等难题。谢志辉副院长从单向跨文化能力培养的误区及其原因入手，谈到双向跨文化能力培养的现实必要性，并提出了具体的培养策略：如培养文化平等意识，学习中国传统文化，学习中国时代精神，参加双向跨文化实践等。刘晓露老师结合参加湖南省普通高校外语课程思政教学比赛的经历，探讨如何在语言教学中渗入优秀传统文化，坚定学生的文化自信，提升学生传播中国声音、讲好中国故事的能力，从而达到课程思政的目的。

论坛现场互动频繁，气氛热烈，学术氛围浓厚。本期论坛的召开，对于我院教师学术热情、学术能力、教学意识与教学能力的提高具有巨大推动作用。