6月13日下午3点，外国语学院李海军教授结合“湖湘典籍翻译与传播”社科研究基地的情况，在宁静楼五楼社科研究基地办公室作了题为《典籍翻译研究选题》的讲座。外国语学院教授、副教授以及博士参加。

李海军教授先简单介绍了基地情况，、成员及研究方向，指出基地主要分为“典籍翻译和传播理论研究”、“湖湘典籍翻译和传播研究”、“湖湘典籍翻译和传播实践”三个方向。李教授表示，典籍翻译与“中国文化走出去”和“加强国际传播能力建设”这两项国家战略联系紧密，具有很好的研究前景。接下来对典籍翻译研究选题提出了自己的一些建议，指出选题要有新意，而新意要体现在语料新和视角新这两个方面。之后还列出了一些基地的开放性课题给各位老师参考。最后，李教授就基地未来的工作进行了规划设想，要做出自己的特色，形成团队力量，定期开展研讨，组成学术命运共同体，一起建好基地！