“马栏山语言与文化论坛”第31期:中南大学吴远宁教授来我院讲学
发布时间:2022-11-10 责任编辑:谢冬 作者:黄双
2022年11月7日下午4点,中南大学吴远宁教授应外国语学院“马栏山语言与文化论坛”的邀请,在宁静楼T2教室为我院翻译专业全体师生做了一场题为《译道》的学术讲座。讲座由院长刘芬教授主持。
口译活动进入到一个蓬勃发展的时期,对译员的职业素养提出了了更高的要求。吴远宁教授是欧盟认证(JICS)的同声传译员,有着丰富的口译实践经验。此次讲座中,吴教授基于自身多年口译实践、口译教学和口译研究,围绕口译学习的目标、动力和执行力,探讨了如何使口译学习与今后的职场活动实现对接,如何把口译学习所需要掌握的知识和技能与真实的口译工作环境要求有机结合。
讲座之后,同学们纷纷就自己的疑惑向吴教授提问,吴教授一一作了耐心的解答,在场师生均表示受益匪浅。