2019年4月26日,复旦大学日本研究中心徐静波教授应外国语学院邀请,在宁静楼9楼会议室为日语专业的师生主讲了题为《近代留日中国学生与日本教习》的学术讲座。讲座由外国语学院院长雷志敏教授主持,我院日语专业部分师生聆听了此次讲座。
徐静波教授向在场的师生们介绍了甲午战争以后中国留日情况。他提到在1900年前后中国逐渐形成了一个留日高潮,日后中国近现代史上叱咤风云的重要人物几乎都与留日相关。近代日本对于留日学生的主要意义在于,它是一个革命的温床与新知的媒介。后来大量日本教习来到中国各式新学堂任教,不仅带来了新的知识,同时将日本消化西洋新知的大量新词传入了中国,对此后中国近现代进程的展开,具有十分重要的意义。徐教授语言幽默、深入浅出,对老师进行教学研究、学生进行专业学习具有重要指导意义。
徐静波,复旦大学日本研究中心教授。研究领域为中日文化关系、中日文化比较。著作有《东风从西边吹来- -中华文化在日本》、《近代日本文化人与上海(1923-1946)》、《上海の日本人社会とメディア1870-1945》(合著) 、《和食的飨宴》、《观知日本》、《和食: 日本文化的另一种形态》等8种,译著有《白河夜船》、《蹇蹇录》 等15种,编著有《日本历史与文化研究》等12种。另有学术论文80余篇,其中10篇被中国人民大学书报资料中心各专刊全文转载。曾在神户大学、京都大学等日本多所大学担任教授。